BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,mtgjp 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
高安が首位に1差と迫る 新鋭の平戸海に快勝し2敗守る「伸び伸びできた。尻上がりに良くなっている」相撲の面白さと高い技術が凝縮された大の里と若隆景の一番 星が伸びない2大関は何を思ったか…元大関・琴風の目岩井明愛がツアー初の2週連続大会連覇に挑む 「テレビに映れるような位置で戦えたら」「アレンパ目指す」スペシャルウィーク勝負服を着用した武豊の登場に園田競馬場は大歓声お人好しの青年と伝説のドラゴンが成り上がる、バディファンタジー1巻観劇にぴったり「絢爛たるグランドセーヌ」招待券風のチケットホルダーがRED付録に小林美駒騎手が負傷後初めて追い切り騎乗 左肩脱臼骨折からの復帰へ「少しずつ取り戻していければ」【注目馬動向】テーオーロイヤルは横山武史騎手で京都大賞典へ 主戦の菱田裕二騎手が負傷のためXゲームのコースに樹齢200年の“盆栽”出現?「日本の庭園をモチーフ」…20日千葉で開幕サッカー日本代表に性加害疑われる行動…「若年層から教育していく」JFA湯川専務理事が見解